Ostatnia aktualizacja: 11 sierpnia 2026 r.
Administratorem Twoich danych osobowych jest Tomasz Strojecki, prowadzący usługę Traime (dalej: „Usługa"), działającą wcześniej pod nazwą Rozpiska. Kontakt: tstrojecki.art@gmail.com.
Podczas logowania przez Google OAuth otrzymujemy Twój adres e-mail i imię i nazwisko. Dane są niezbędne do identyfikacji konta oraz powiązania go z rolą trenera lub użytkownika. Podstawa: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Użytkownicy mogą dobrowolnie uzupełnić profil zawierający: imię i nazwisko, miasto, datę urodzenia, wagę, wzrost, rozpiętość ramion, dominującą rękę, dyscyplinę wspinaczkową, staż, poziom trudności, opis celów treningowych i dostępny sprzęt. Dane są widoczne dla przypisanego trenera i służą planowaniu treningów. Podstawa: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) — profil można w każdej chwili usunąć.
W ramach korzystania z Usługi przetwarzamy dane dotyczące planu treningowego (cykle, dni, ćwiczenia i parametry ustawione przez trenera) oraz wyników sesji (wartości pól niestandardowych, notatki użytkownika, komentarze trenera, daty i statusy sesji). Podstawa: wykonanie umowy.
Na urządzeniu mobilnym, po wyrażeniu zgody przez system operacyjny, zapisujemy unikalny token Expo Push Token umożliwiający wysyłanie powiadomień (nowy plan, zmiany w planie, komentarz trenera). Token jest przypisany do konta i usuwany po wylogowaniu. Powiadomienia można wyłączyć w ustawieniach aplikacji. Podstawa: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
W przypadku awarii aplikacja mobilna i panel trenera mogą przekazać anonimowy raport o błędzie (stack trace, wersja systemu, model urządzenia) do usługi Sentry. Raporty nie zawierają danych treningowych ani danych identyfikacyjnych. Podstawa: uzasadniony interes administratora (zapewnienie stabilności Usługi, art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Twoje dane są przetwarzane przez następujących podwykonawców, z którymi zawarto umowy powierzenia przetwarzania danych:
Dane konta i dane treningowe przechowujemy przez czas korzystania z Usługi. Usunięcie konta w aplikacji (Profil → „Usuń konto") kasuje je natychmiast i nieodwracalnie — nie stosujemy okresu karencji ani kosza. Kopie zapasowe infrastruktury dostawcy bazy danych mogą zawierać dane jeszcze przez maksymalnie 7 dni, po czym są nadpisywane. Logi błędów usuwane są automatycznie przez Sentry po 90 dniach.
Konto wraz ze wszystkimi danymi usuniesz samodzielnie w aplikacji mobilnej — zakładka Profil → „Usuń konto". Operacja jest natychmiastowa i nieodwracalna: kasuje profil, zdjęcie, cykle treningowe, historię sesji oraz konto logowania. Nie wymaga kontaktu z administratorem ani trenerem. Jeśli nie masz już aplikacji na urządzeniu, skorzystaj ze strony Usunięcie konta i danych.
Pozostałe prawa przysługujące na podstawie RODO realizujemy na wniosek wysłany na adres e-mail administratora:
Dane są przechowywane w bazie PostgreSQL w infrastrukturze Supabase z szyfrowaniem w spoczynku i podczas transmisji (TLS). Dostęp do danych chroniony jest politykami Row Level Security (RLS) — trener widzi wyłącznie dane swoich podopiecznych, użytkownik — tylko własne dane. Klucze API i tajne zmienne środowiskowe nie są ujawniane w kodzie źródłowym.
Panel trenera używa szyfrowanego pliku cookie sesji Supabase do utrzymania zalogowania. Nie stosujemy plików cookie śledzących ani reklamowych. Aplikacja mobilna korzysta z bezpiecznego lokalnego przechowywania (AsyncStorage) do utrzymania sesji na urządzeniu.
Usługa nie jest skierowana do osób poniżej 16. roku życia. Jeśli masz podstawy sądzić, że dane dziecka poniżej tego wieku zostały przetworzone bez zgody opiekuna, skontaktuj się z nami w celu usunięcia tych danych.
O istotnych zmianach polityki prywatności będziemy informować przez e-mail lub komunikat w aplikacji. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem /privacy.